archive

2017
Jan Feb Mar Apr May Jun
Jul Aug Sep Oct Nov Dec
2016
Jan Feb Mar Apr May Jun
Jul Aug Sep Oct Nov Dec
2015
Jan Feb Mar Apr May Jun
Jul Aug Sep Oct Nov Dec
2014
Jan Feb Mar Apr May Jun
Jul Aug Sep Oct Nov Dec
2013
Jan Feb Mar Apr May Jun
Jul Aug Sep Oct Nov Dec
2012
Jan Feb Mar Apr May Jun
Jul Aug Sep Oct Nov Dec
2011
Jan Feb Mar Apr May Jun
Jul Aug Sep Oct Nov Dec
2010
Jan Feb Mar Apr May Jun
Jul Aug Sep Oct Nov Dec
2009
Jan Feb Mar Apr May Jun
Jul Aug Sep Oct Nov Dec
2008
Jan Feb Mar Apr May Jun
Jul Aug Sep Oct Nov Dec
2007
Jan Feb Mar Apr May Jun
Jul Aug Sep Oct Nov Dec
株式会社GENOVA
S Road Co Ltd.
価格.com
ラケーリジャパン株式会社
MS JAPAN
株式会社エアージェイ
ユタニ工業株式会社
Dam Craft
王子サーモン
ITALIANS FOR TOHOKU
PRAY FOR ITALY
チェカレンジャーブログ
Ronnie Quintarelli Official Website for mobile
twitter
Instagram
fromronnie
Apr 9, 2017
SUPER GT Round 1 Okayama
 
写真
 
写真
 
We ended the SUPER GT round 1 in Okayama in seventh position, after a really difficult weekend.
Despite of our poor competitiveness, thanks to a really strong team work we could recover well after the fourteen position in qualify.
The lap time gap compare our competitor is really big but we will try to improve during the season, even knowing that will be not easy considering the car has been homologated and what we can do is really limited.
Anyway, at the moment I can not say when, but for sure we will try every thing we can to show a strong Nissan as soon as possible.
Thank to all the fans that came to Okayama to support us.

今日は皆さんの努力のおかげで良いレースが出来ました。
もちろんレクサス勢との差は、まだまだありますが、これからも精一杯、頑張りますので、なるべく早くトップ争いに加われるように、ファンのさんにお見せしたいです。
応援に来てくれた皆さん、ありがとうございました。
そして、チームの皆さん、次生選手、お疲れ様でした。

Terminata in settima posizione la prima gara di campionato SUPER GT a Okayama.
Fine settimana veramente difficile per mancanza di competitivita' ma grazie ad un ottimo lavoro di squadra siamo riusciti a recuperare e portare a casa quattro punti di campionato dopo essere partiti dalla quattordicesima posizione in griglia.
Siamo consapevoli che non sara' facile recuperare il gap che ci separa dai nostri principali avversari ma ce la metteremo tutta per far vedere una Nissan competitiva il prima possibile.
Grazie a tutti i tifosi che sono venuti a Okayama a tifare per noi e quelli che hanno tifato per noi davanti ai televisori.

Race Result
Highlights video
Apr 5, 2017
Ready for SUPER GT opening race in Okayama
 
写真
 
写真
 
Today we had a kick-off meeting at the base of Nismo (Nissan Motorsport) in Yokohama.
This weekend we will have the opening race of the new SUPER GT season and we spent some time together with all the staff that always work hard for us to prepare the best car.
We are now completely ready for the new challenge, in the best and most competitive Touring Car Championship of the World.
Looking forward to get behind the wheel!!

今日はニスモの社屋で社員の皆さんと出陣式がありました。
いよいよ、今週末は岡山国際サーキットで2017シーズンが始まります!!
やるべきな事を全てやってありますので、あとは走るだけです。
23号車に乗ると、ファンの皆さんに会えるのをとっても楽しみにしています!!

Oggi alla base della Nismo in Yokohama (Nissan Motorsport) abbiamo avuto un evento per l'inizio della nuova stagione Super GT assieme a tutto il personale dell'azienda (Circa 200 persone).
Un grazie particolare a tutti i tecnici che lavorano sempre durante per noi sul progetto GT500 ed ai nostri meccanici e ingegneri che hanno preparato la macchina con la solita grande passione.
Non vedo l'ora di scendere in pista a Okayama gia' dalle prove libere del Sabato ed incontrare tutti i tifosi nel fine settimana di gara.
Apr 1, 2017
Entry to InterProtoSeries Championship
 
写真
 
写真
 
写真
 
I'm really happy to announce that also in this 2017 season I will participate to InterProtoSeries Championship.
The team that will take care of the car maintenance is Tomei Sports and the same of last season the technical and engineering support will be done from MS Japan Service.
After the victory in the last round of 2016 season and the third position in the championship I'm really looking forward for this new season that will see the entry of many great professional drivers.
Looking forward for the first round and to meet all my fans at the circuit!!

2017シーズンもインタープロトシリーズに参戦することが決定しました!!
昨シーズンに同様、車のメンテナンスは東名スポーツさん、テクニカル・エンジニアリングサポートはMSジャパンサービスさんになります。
最終戦に優勝してランキング3位で終わった2016シーズン、いよいよ新シーズンが開幕直前になり、多くのプロドライバーが参戦する予定なので、本当に楽しみです。
富士スピードウェイで走ったり、たくさんのファンと会えるのが待ち遠しいです!
開幕戦は5月13日・14日、富士スピードウェイになります。

Sono contento di annunciare che anche in questa stagione partecipero' al campionato della InterProtoSeries.
Sara' la mia terza stagione completa nella categoria che mi ha visto vincere l'ultima gara della stagione 2016, terminando terzo in campionato.
Il team che curera' la manutenzione della macchina sara' di nuovo il "Tomei Sports" ed in pista l'assistenza tecnica, inclusa quella dell'Ingegnere di pista sara' seguita dalla MS Japan Service, che mettera' a disposizione tutta la sua conoscenza tecnica nel mondo dell'automobile per avere una macchina ben bilanciata e performante.
Il primo appuntamento stagionale sara' il 13-14 di Maggio al Fuji Speedway.
Non vedo l'ora di scendere in pista ed incontrare tutti i tifosi che fanno sempre un grande tifo per me.

InterProtoSeries Official Web-Site

Copyright © 2007-2016 Ronnie Quintarelli Official Website All Rights Reserved.